Welche Nuancen can es hier? Im Allgemeinen can hier die Bedeutung von Möglichkeit verwendet werden.

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, die can in diesem Satz stellt eine Möglichkeit dar. In diesem Fall muss der Amputationspatient, der nicht weiß ist, wahrscheinlich mehr für die Prothese bezahlen, aber er sagt, dass sie tatsächlich mehr kosten wird. In diesem Satz can nicht nur die Wahrscheinlichkeit, sondern auch die Wahrscheinlichkeit dargestellt werden. Beispiel: Mit You can save hundreds of dollars on this insurance. (Der Lehrer hat das Potenzial, mit dieser Versicherung Hunderte von Dollar zu sparen.) Beispiel: Eating too much sugar can make you sick. (Zu viel Zucker zu essen kann weh tun.)