Was bedeutet in best interest ? Was bedeutet hier interest ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
be in one's best interest[s bedeutet, dass es für diese Person von Vorteil ist. Was ich in diesem Video sage, ist, dass es im Moment nicht in ihrem besten Interesse ist. Beispiel: It's in your best interest to get a good amount of sleep every night. (Es nützt Ihnen, jede Nacht lange zu schlafen.) Beispiel: He claims that he has my best interests at heart, but I disagree. (Er sagt, er versuche wirklich, nett zu mir zu sein, aber ich stimme ihm nicht zu.)