Was you got me hier? Bedeutet das, dass du mein Herz gestohlen hast?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Hier you got me entweder ist sie neben ihm oder die beiden gehen miteinander aus. You got me in dich verliebt, das heißt, du drückst aus, dass du jemanden liebst. Aber nur you got me ist die einfache Bedeutung, dass du mich hast, ich bin an deiner Seite. Beispiel: You got me. I am here for you no matter what. (Ich bin auf Ihrer Seite. Ich werde bei Ihnen sein, egal was passiert.) Beispiel: You might not have any friends but you've got me. (Sie haben vielleicht keine anderen Freunde, aber Sie kennen mich.)