Weihnachten ist am 25. Dezember. Warum wird es also als season bezeichnet?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Season normalerweise auf einen Zeitraum bezieht, der über einen bestimmten Zeitraum andauert. Aber haben Sie schon einmal von der holiday season Im englischsprachigen Raum Christmas season dem Konzept dieses Feiertags. Kulturell und wirtschaftlich wird diese Zeit im Westen als eine wichtige Zeit eingestuft, und im Laufe Christmas season “ an ihre Stelle. Daher season nicht nur auf einen Zeitraum beziehen, sondern auch auf einen Feiertag, ein typisches Beispiel ist Halloween. Beispiel: For many, they begin celebrating Halloween season in September. (Viele feiern im September die Halloween-Saison.) Beispiel: It's Christmas season now, and many retailers have been preparing to receive an increase in customers. (Zu Beginn der Weihnachtszeit bereiten viele Händler den Lagerbestand vor.)