Wann kann ich verwenden, I mean ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
I mean kann hauptsächlich in 2 Fällen verwendet werden. 1. Wenn Sie zusätzlich zu dem, was jemand gesagt hat, erklären: Beispiel: Let's tax more on the rich. I mean, our country has a huge budget deficit. (Lassen Sie uns mehr Steuern auf die Reichen zahlen. Unser Land hat also ein riesiges Haushaltsdefizit.) Beispiel: This person was horrible. I mean, he was throwing things at me! (Dieser Typ hatte es wirklich satt. Ich meine, er hat immer wieder etwas auf mich geworfen.) 2. Wenn er korrigiert, was jemand gesagt hat Beispiel: I blame the students, I mean, the parents. (Ich sehe es als die Verantwortung der Schüler. Also, nein, es liegt in der Verantwortung der Eltern.) Beispiel: He speaks Spanish... I mean, Italian. (Er spricht Spanisch. Nein, Italien.)