student asking question

Gibt es ein Sprichwort, das besagt, dass win hands up ? Ich muss nur sagen, dass ich das Spiel mit großer Mühe geschafft habe.

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Ich weiß, was du meinst! Aber zunächst einmal gibt es keine win hands up . Es gibt jedoch einen Ausdruck, der verwendet werden kann, wenn Sie ein Spiel oder eine Partie gewinnen möchten oder wenn Sie alles setzen möchten, wenn Sie etwas tun, take all one has . Mit anderen Worten, es hat die gleiche Bedeutung wie ein totaler Krieg, der alles, was existiert und nicht existiert, für irgendein Ziel mobilisiert. Beispiel: It took all we had to win the basketball game. (Wir haben alles gegeben, um das Basketballspiel zu gewinnen.) Beispiel: It took all she had to pass her maths exam, but she did it. (Sie hat alles riskiert, um den Mathetest zu bestehen, und am Ende hat sie es geschafft.) Beispiel: He's going to win with his hands down. I'm sure. (Er wird offensichtlich mit überwältigender Mehrheit gewinnen.)

Beliebte Fragen und Antworten

12/17

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Okay gut. In dieser Runde gewinnen Sie zweifellos.