Wird chicken hauptsächlich als umgangssprachlicher Begriff verwendet? Oder hat die Verwendung von butt chicken dem Wort eine schlechte Konnotation verliehen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das Wort Chicken wird normalerweise nicht als Obszönität verwendet. Butt chicken ist ein Ausdruck, der nur in diesem Cartoon verwendet wird und aufgrund der Art des Cartoons oft interessante Ausdrücke erzeugt. Der tatsächlich verwendete Ausdruck ist chicken butt . Dieses Wort ist unhöflich, aber kein Slang. Dies ist ein Wort, das Kinder normalerweise häufig verwenden, wenn sie sich über einander lustig machen. Aber heutzutage wird selbst der Ausdruck chicken butt nicht sehr gut verwendet. Heutzutage wird das Wort chicken häufiger verwendet und bedeutet Feigling. Das Wort Chicken kann auch unhöflich klingen, aber es ist kein Slang. Beispiel: He won't accept the dare because he's a chicken. (Er ist ein Feigling und nimmt die Herausforderung nicht an.) Beispiel: She's too chicken to learn how to drive. (Sie ist zu schüchtern, um das Fahren zu lernen.)
