Was heißt hier hard ? Bedeutet „ hard nicht „schwierig“ oder „schwierig“?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, hard kann verwendet werden, um schwierig zu bedeuten. Aber hier bedeutet es intensiv oder hart. Du gibst dir viel Mühe! Beispiel: I worked so hard at exercising this year, and I can see the results now. (Ich habe dieses Jahr wirklich hart trainiert und kann jetzt die Ergebnisse sehen.) Beispiel: The kids work hard at school. (Diese Kinder arbeiten wirklich hart in der Schule.) Beispiel: You were focusing so hard that you didn't hear me call your name. (Du bist so konzentriert, dass du mich nicht einmal deinen Namen rufen hörtest.)