student asking question

Ist es unangenehm, patient statt Case zu sagen?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Es wäre ein wenig umständlich, es austauschbar zu verwenden! Weil patients umfassend andere Patienten als Coronavirus-Patienten umfassen. Da sich der Text nur auf Coronavirus-Patienten unter Ausschluss anderer Patienten bezieht, halte ich es für besser, ihn nicht zu ändern. Beispiel: We've had no cases of chicken pox this week, but a lot of patients have the flu. (Diese Woche gab es keine Windpockenfälle, aber viele Erkältungspatienten.) Beispiel: She's a patient at the hospital. (Sie bleibt als Patientin im Krankenhaus.) Beispiel: They discovered a new case of COVID-19 today. (Heute entdeckten sie neue Coronavirus-Symptome.)

Beliebte Fragen und Antworten

12/21

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Heute gibt es in Neuseeland keine aktiven Fälle.