Gibt es einen Unterschied zwischen making dinner und cooking dinner ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! Zuallererst hat das Zubereiten des making dinner eine zwanglosere, aber natürlichere Eigenschaft. Es ist also eigentlich ein Ausdruck, der auch von Muttersprachlern oft verwendet wird. Als solches kann es in jeder Art von Lebensmittelzubereitungssituation verwendet werden. Beispiel: I'm making some breakfast for us. (Wir machen Frühstück für uns.) Beispiel: Are you making something for dinner or should we go out? (Wirst du zu Abend essen oder essen gehen?)