student asking question

Was passiert, wenn Sie I have expected oder I expected anstelle von I would've expected verwenden?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Wie Sie gefragt would've/would have expected , ist es richtig, dass sich die Bedeutung des Satzes nicht geändert hätte, selbst wenn Sie in diesem Satz expected/have expected anstelle von expected/have expected would've/would have expected . Would have pp bedeutet, dass du etwas Would have pp tun können, aber am Ende hast du es nicht getan. Der Unterschied zwischen den beiden besteht darin, would have expected eine Erwartung oder Spekulation darstellt, die etwas vorhersagen konnte, aber nicht tatsächlich erwartet wird, wohingegen einfach have expected/expected eine Erwartung oder Spekulation ist, die in der Vergangenheit klar konzipiert wurde. Also, Hagrids Worte hier zu verstehen, da you're a bit more along than I would've expected ( had I made any expectations ), so dass ich (obwohl ich das nicht wirklich gedacht hätte) viel dicker war, als ich hätte denken können Harry. Ich kann verstehen. Beispiel: You're younger than I would have expected ( if I had any expectations ). ((Ich hätte denken können, dass Sie You're younger than I expected. ) You're younger than I expected. hätten denken können, dass die andere Person jung sein würde, aber Sie haben nicht wirklich gedacht.) Beispiel: You're younger than I expected. (Sie sind viel jünger als ich dachte. - Zum Beispiel hatte ich tatsächlich erwartet, dass die andere Person 29 Jahre alt ist, aber es stellte sich heraus, dass sie 25 Jahre alt ist.) Es ist ziemlich schwierig, die beiden zu vergleichen, aber ich gebe Ihnen einen kurzen Überblick Trinkgeld. In der Tat, wenn Sie etwas erwartet hätten, könnten Sie die Vergangenheitsform verwenden, expected , und wenn Sie nicht erwartet hätten, hätten Sie would have expected .

Beliebte Fragen und Antworten

04/30

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!