Ich habe das Wort villain oft in Superheldenfilmen gehört, aber bezeichnen wir Kriminelle in der realen Welt oft als villain ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Villain ist kein Wort, das in der realen Welt sehr oft verwendet wird. Sie haben es wahrscheinlich schon oft in Filmen, Literatur oder Zeichentrickfilmen gehört, wie in diesem Video. Das liegt daran, dass es kein Wort ist, das als Ersatz für Criminal verwendet werden kann. Villain ist kein legaler Verbrecher, sondern einfach eine gehasste oder sehr gemeine Person. Beispiel: The superhero killed all the villains and saved the world. (Der Superheld tötete alle Bösewichte und rettete die Welt.) Beispiel: The reality show star was known for being a villain to the others on the show. (Die Besetzung der Reality-Show ist dafür bekannt, gemein zu anderen Darstellern zu sein.)