Was bedeuten Take up the rear und plane-jane ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Take up the rear/bring up the rear auf, um das letzte in einer Sequenz zu sein oder sich nach anderen zu bewegen. Plain Jane ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für ein langweiliges und unattraktives Mädchen. Beispiel: She was a plain Jane and unpopular in school. (Er war nicht beliebt, weil er in der Schule keinen Spaß hatte und sich nicht auskannte.) Beispiel: I'll bring up the rear, everyone else lines up in front of me. (Ich werde hinten stehen, also stellen Sie sicher, dass alle vor mir stehen.)