Was bedeutet ask away ? Unterscheidet sich das davon, einfach nur ask zu sagen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ask away “ hat eine ähnliche Bedeutung, aber es gibt ein freundlicheres Gefühl und es kann gesagt werden, dass es ein weniger belastendes Gefühl hat. Wenn dich jemand bittet, ask away , ist das so, als würdest du sagen, dass du jede Frage stellen kannst. Aber wenn du einfach ask , ist das weniger natürlich und fühlt sich nicht so frei an. Beispiel: Ask away! I'm an open book. (Fragen! Ich bin der Schausteller.) Beispiel: Does anyone have any questions? Ask away. (Hat jemand Fragen? Stellen Sie irgendetwas.)