Was bedeutet hold down ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
hold someone down bedeutet metaphorisch, jemanden zu unterstützen oder sich um ihn zu kümmern. Beispiel: I'm grateful for my partner. He holds me down and is there when I need him. (Ich schätze meinen Partner. Er unterstützt mich und ist da, wenn ich ihn brauche.) Beispiel: I need someone to hold me down and support me. (Ich brauche jemanden, der mich umarmt und unterstützt.)