Warum hast du we were und nicht we was gesagt?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja. Um genau zu sein, we were like... ist der richtige Ausdruck, und wie hier waren we was like... ist der falsche Ausdruck. In einigen südlichen Teilen der USA, die den räumlichen Hintergrund dieses Films bilden, gibt es jedoch einige Fälle, in denen die Leute dies in dieser Grammatik sagen. Und Gump, die Hauptfigur dieses Films, ist nett, aber er hat diesen Grammatikfehler gemacht, weil sein I Q niedrig ist.