student asking question

Was bedeutet hier kick ? Ist das ein bildliches Wort?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Ja, das ist richtig. Der kick hat hier eine metaphorische Bedeutung, kein Kick. Es bedeutet Zwangsräumung aus ihrem Zuhause oder eine starke Aufforderung, das Haus zu verlassen. Hier wird wirklich niemand gekickt! Beispiel: My sister kicked me out of her room yesterday. (Gestern hat mich meine Schwester aus ihrem Zimmer geschmissen.) Beispiel: I hope they don't kick me out for paying rent two days late. (Ich hoffe, sie schmeißen mich nicht raus, weil ich die Miete zwei Tage zu spät bezahlt habe.)

Beliebte Fragen und Antworten

12/30

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Der Boykott weigerte sich nicht nur, er befahl, jeden, der Geld schuldete, aus seinem Haus oder Land zu werfen.