Ist Swear to God “ ein im Westen häufig verwendeter Ausdruck?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig! Normalerweise ist es ein Ausdruck, der verwendet wird, um die Leute wissen zu lassen, dass Sie nur die Wahrheit sagen. Außerdem schreibe ich dieses Video nicht, um zu prahlen, sondern um zu bedeuten, dass ich wirklich etwas tun werde. Mit anderen Worten, es ist im Grunde ein Ausruf, der das, was Sie sagen möchten, auf dramatischere Weise unterstreicht. Beispiel: I swear to God, I'm going to leave this house. (Ich schwöre bei Gott, ich werde diesen Bastard weglassen.) => Hervorhebung Beispiel: I sweat to God, Laura, you're driving me insane. (Ich schwöre, Laura, du machst mich wirklich verrückt.) => Hervorhebung Beispiel: I swear to God, I didn't take your necklace! (Weil ich nicht derjenige war, der deine Halskette gestohlen hat! Ich schwöre!) => Um meine Unschuld zu beweisen Beispiel: I never went to that restaurant. I swear to God. (Ich war noch nie in diesem Restaurant. Ich schwöre!) => Ich möchte meine Aussage wahr machen.