student asking question

Was ist der Hauptunterschied zwischen jealous und envy ?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Der Hauptunterschied zwischen den beiden Wörtern besteht darin, dass envy das Gefühl ist, wenn jemand anderes hat, was Sie wollen, jealousy das Gefühl ist, dass das, was Sie bereits haben, bedroht ist und Sie es nicht verlieren wollen. Im Allgemeinen werden diese beiden Gefühle jedoch als jealousy ausgedrückt. Beispiel: I'm envious that you get to go on vacation while I work. (Ich beneide dich, wenn du in den Urlaub fährst, während ich arbeite!) Beispiel: Your girlfriend Sarah gets jealous when you talk to other girls, Andrew. (Andrew, deine Freundin Sarah wird eifersüchtig sein, wenn du mit anderen Mädchen sprichst.) Beispiel: Oh man! You get the new gaming system?! I'm so jealous. (Wow, hast du dir eine neue Spielekonsole gekauft? Ich bin neidisch.) => jealousy als envy benutzt wird

Beliebte Fragen und Antworten

09/19

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

und ich weiß, dass sie eifersüchtig auf Maud, Enid und Mildred auf ihre Freundschaft ist.