Ich verstehe die Reihenfolge nicht, warum you go am Ende des Satzes? Was bedeutet das?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Back/off you go ist ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn jemand dorthin zurückkehren möchte, wo er hergekommen ist, oder zurück zu dem, was er getan hat! Wenn es mit anderen Verben verwendet wird, wird es normalerweise am Ende eines Satzes platziert, da es einen Befehl oder Vorschlag bedeutet, ein Gespräch zu beenden. Beispiel: Bedtime for you! Off you go! (Zeit fürs Bett! Komm schon!) Beispiel: Back to work I go! My lunch break is over. (Zurück zur Arbeit! Meine Mittagspause ist vorbei.)