Was heißt hier buried ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! Die Verwendung des Wortes bury in solchen Situationen ist möglicherweise nicht sinnvoll. Aber bury hat auch die gleiche Bedeutung wie umgeben, eintauchen, absorbieren. Diese Sätze kann man hören. Beispiel: She buried herself in her work. (Sie tauchte ganz in ihre Arbeit ein.) Beispiel: He was buried in housework throughout the week. (Er war die ganze Woche mit Hausarbeit beschäftigt.) Ich sehe, dass das Wort bury oft mit head oder face verwendet wird, und in diesem Video versuche ich, die Situation zu erklären, in der ich mit großer Konzentration / Immersion auf die Karte schaue. Es sieht also so aus, als wäre Ihr Kinn in der Karte vergraben. Beispiel: His head was buried in a good book. (Sein Kopf war in einem guten Buch vergraben.) Beispiel: That book must be very interesting, considering how his face is buried in it. (Angesichts der Tatsache, dass sein Gesicht so vergraben ist, wird dieses Buch sicher viel Spaß machen.)