Was wird hier shedding ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
shedding bezieht sich hier auf das natürliche Schälen von Haaren oder Leder. In diesem Film bedeutete dies, dass Sulli beim Schlafen auf natürliche Weise einige Haare verlor. Beispiel: Reptiles, like geckos and snakes, need to shed their skin. (Reptilien wie Geckos und Schlangen müssen ihre Haut abziehen.) Beispiel: Dogs shed their winter coats every spring. (Hunde ziehen jeden Frühling ihr Winterfell aus.) Beispiel: My two cats are always shedding their fur. (Meine beiden Angestellten schneiden sich immer die Haare.)