Was ist der Unterschied zwischen Motif und motive ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Zunächst einmal bezieht sich motive auf den Grund, der eine Handlung veranlasst, also auf das Motiv. Auf der anderen Seite unterscheidet sich das motif dadurch, dass es sich auf ein beliebiges Muster oder eine künstlerische Idee in Bezug auf das Design bezieht. Natürlich gibt es Fälle, in denen das motive je nach Situation als motif zum Ausdruck kommt. Beispiel: The monologue's motif was about truth and honesty. = The monologue's motive was about truth and honesty. (Das Thema dieses Monologs ist Wahrheit und Ehrlichkeit.) => Nicht sehr häufig Beispiel: I didn't have a motive to join the team. I just thought it would be fun. (Ich hatte kein bestimmtes Motiv, dem Team beizutreten. Es schien nur Spaß zu machen.) Beispiel: Did they find out the motive for the murder? (Was war das Motiv für den Mord?)