Ich verstehe das nicht so much ~ as Satzstruktur. Wie meinst du das?

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Die ganze Syntax geht so, not so much [A] as [B ], was bedeutet, dass sie näher an B als an A und A eher als an B liegt. Wenn man zwei Dinge vergleicht, ist es ein Ausdruck, der ausdrückt, dass man eines der beiden stärker empfindet. Beispiel: I'm not so much excited about going to the beach as I am to have a break from work. = I'm more excited about having a break from work than going to the beach. (Ich freue mich mehr darauf, eine Pause von der Arbeit zu bekommen, als an den Strand zu gehen.) Beispiel: I'm not so much hungry as I am thirsty. So let's get some coffee instead of food! = I'm more thirsty than I am hungry. So let's get some coffee instead of food! (Ich bin eher durstig als hungrig, also kauf mir einen Kaffee, kein Essen!) Beispiel: She's not so much sad as she is angry. (Sie ist eher wütend als traurig.)

Wie verwenden Muttersprachler diesen Ausdruck?

Share this post

Beliebte Fragen und Antworten

12/14

1
Wann kann ich Gonna be verwenden?
Gonna be, going to be das Gleiche bedeuten. Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn Sie versuchen, in naher Zukunft etwas zu tun, oder wenn Sie erwarten, dass in Zukunft etwas passiert. Gonna be ist ein beiläufiger Ausdruck, aber es ist in Ordnung zu sagen, dass gonna be weil dieser Ausdruck nicht auf Formalitäten beschränkt ist. Beispiel: I'm gonna be late tonight. (Heute wird es spät sein.) Beispiel: It's gonna be a cold one tomorrow! (Morgen wird es kalt!) Beispiel: She's gonna be a mom soon. (Sie wird bald Mutter.) Beispiel: We're gonna be famous one day. (Eines Tages werden wir berühmt sein.)

2
Was ist die Geschichte von George Washington und dem Kirschbaum? Was ist die Moral dieser Geschichte?
Die Geschichte von George Washington und dem Kirschbaum ist eine der häufigsten damit verbundenen Anekdoten. Wie Sie wissen, ist George Washington der erste Präsident der Vereinigten Staaten. Einer Anekdote zufolge erhielt George Washington an seinem 6. Geburtstag eine Axt und fällte kurz darauf den Lieblingskirschbaum seines Vaters. Es wird gesagt, dass sein Vater wütend war und seinen Sohn verfolgte. Anstatt zu lügen, gab der junge George Washington zu, dass er es sofort getan hatte. Es ist die Geschichte von George Washington und dem Kirschbaum, dass der Vater, der von der Ehrlichkeit seines kleinen Sohnes beeindruckt war, schnell wieder wütend wurde. Aber niemand weiß, ob dies real ist, aber es ist eine weithin bekannte Anekdote in Amerika.

3
Auch wenn es sich um dasselbe Stück handelt, was ist der Unterschied zwischen play , drama und theater ?
Theater/theatre bezieht sich auf eine Unterhaltungsanlage, in der Sie ein Theaterstück oder einen Film genießen können. Darüber hinaus play auf ein Stück, bei dem Sie vor Ort in Echtzeit handeln können, und das drama bezieht sich auf ein Stück im vollwertigen Sinne, das über Medien wie Spiel, Radio, Fernsehen und Internet veröffentlicht wird! Mit anderen Worten, theater ein Ort ist, an dem Sie ein play , Theater ein Stück ist und drama ein Stück mit einem vollwertigen Thema ist. Beispiel: Tickets for the new play sold out this weekend, I'm so crushed! (Ich habe gehört, dass die Tickets für ein neues Stück an diesem Wochenende ausverkauft waren, also habe I enjoy watching dramas over comedies. Especially tv dramas! (Ich mag Dramen statt Komödien, vor allem beobachten T V ! Dramen) Beispiel: I like watching movies at the theatre. (Ich liebe es, Filme im Theater zu schauen.)

4
Handelt es sich hier um select Adjektiv? Wird select auf diese Weise häufig verwendet?
Ja, in diesem Satz wird das Wort select als Adjektiv verwendet. Select chosen bedeutet chosen es häufig wie dieser Satz verwendet. In diesem Video sagt der Sprecher, dass die von Forever 21 verkauften Moden nur in ausgewählten Geschäften des Unternehmens angezeigt und verkauft werden.

5
Das Wort Weird wird in alltäglichen Gesprächen oft verwendet. Bitte teilen Sie mir mit, welche Wörter es ersetzen können!
In diesem Video weird aber nicht weary , sage ich und zeige darauf als ein Adjektiv erschöpft weird ich eine ganz andere Bedeutung als. Um jedoch die Frage zu beantworten, Ausdrücke , die für ersetzen kann weird strange , bizzare und odd . Beispiel: He's an odd fellow. (Er ist ein seltsamer Freund.) Beispiel: This house is rather strange. I think we should leave quickly. (Dieses Haus ist ein bisschen komisch. Lass uns raus gehen.)

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Mm, in meiner Familie wurden Feiertage nicht so sehr gefeiert, sondern auf ihre anthropologischen und psychologischen Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft untersucht.