Was bedeutet do over ? Ist das ein häufig verwendeter Ausdruck?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Do over scheint wörtlich verstanden zu werden, tatsächlich bedeutet es, etwas noch einmal zu tun, es noch einmal zu versuchen. Beispiel: I want a do over of the test. I didn't do very well. (Ich möchte den Test noch einmal machen. Ich habe nicht gut abgeschnitten.) Beispiel: Can we have a do over? I promise to behave better next time. (Können wir es noch einmal versuchen? Ich verspreche, es beim nächsten Mal besser zu machen.)