Was bedeutet raise question ? Unterscheidet es sich von ask question ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
etwas anders! raises a question bedeutet, ein neues Problem oder eine Frage zu stellen, über die zuvor noch nicht gesprochen wurde, während ask a question möglicherweise bereits einige grobe Informationen enthält. Der Unterschied besteht darin, dass es sich bei raises a question um völlig neue Informationen oder um unhandliche Informationen handeln kann. Beispiel: The increase in school prices raised the question about what the money was being used for. (Der Anstieg der Schulgebühren hat Fragen darüber aufgeworfen, wofür das Geld ausgegeben wird.) Beispiel: She asked me if I liked surfing, and I said I did, but I've never surfed before. (Sie fragte, ob ich gerne surfe, und ich sagte ja, aber ich bin noch nie gesurft.)