Ist waters hier das Meer gemeint?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
waters bedeutet in diesem Zusammenhang Eigenschaften und Formen von Wasser. Es kann verschiedene Eigenschaften und Formen haben, also soll es kein Meer sein. Beispiel: The waters of the two rivers mingled to form one river. (Die Wasser der beiden Flüsse werden zu einem Fluss vermischt.) Beispiel: The flood waters gradually subsided. (Das Wasser der Flut ging allmählich zurück.)