Was bedeutet es, cover me up ? Hat es die gleiche Bedeutung wie mich embrace oder protect me ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig! cover me up in diesen Texten kann als embrace/hold/hug me (Umarmung) oder protect me cover me up kann insbesondere für zwei Zwecke verwendet werden, erstens hat es eine physikalische Bedeutung. Mit anderen Worten, es ist, als würde man jemandem eine Decke überziehen oder jemanden darin einwickeln. Die zweite kann auch in einem emotionalen Sinne verwendet werden, was bedeutet, dass Sie sich von jemandem beschützt oder sicher fühlen. Beispiel: His love covers me up and makes me feel safe. (Seine Liebe umarmt und beruhigt mich.) Beispiel: It was very chilly at night, so I covered myself up with a blanket. (Nachts wurde es kühl, also deckte ich mich mit einer Decke zu.)