Was bedeutet Breaking mold ? Handelt es sich um einen Redewendungsausdruck?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig. Breaking the mold bedeutet, nicht den sozialen Normen zu folgen oder das zu tun, was Sie tun und darüber nachdenken möchten. Als solches ist es nah an der Bedeutung von Mein Weg, der seinen eigenen Weg geht, so dass es nicht von anderen beeinflusst wird. Beispiel: To live a happy life, you need to break the mold. (Sie müssen Ihren Weg gehen, um ein glückliches Leben zu führen.) Beispiel: She broke the mold and decided to travel abroad instead of going to college. (Sie widerspricht sozialen Vorstellungen und reist lieber um die Welt, anstatt aufs College zu gehen.)