Ich habe das Wort ma'am schon einmal gehört. Was ist der Unterschied zwischen ma'am und madam ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! Ma'am ist eine Abkürzung für madam , die den Buchstaben d weglässt. Die beiden meinen also dasselbe! Beides sind formelle und höfliche Ausdrücke. madam wird jedoch als formellerer Ausdruck angesehen, da ma'am häufiger als madam verwendet wird. Daher ist es angemessen, madam als Ehrenzeichen für den Präsidenten oder Vizepräsidenten zu verwenden. Beispiel: Hello, Madam President. Did you enjoy your walk on the promenade? (Hallo, Präsident. Haben Sie es genossen, auf der Promenade spazieren zu gehen?) Beispiel: Yes, ma'am. I'll finish the homework tonight and give it to you tomorrow. (Ja, Sir. Ich werde meine Hausaufgaben heute Abend fertig machen und sie Ihnen morgen geben.)