In britischen T und Filmen gibt es viele Fälle V in denen eine Person eine andere Person lads nennt. Was genau bedeutet das, lads ? Wird dieser Ausdruck in den USA oder Kanada verwendet?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Lads ist ein britischer Slang-Begriff, der normalerweise als Titel für einen jungen Mann verwendet wird. lad außerhalb Großbritanniens überhaupt nicht verwendet werden, aber es ist nicht so üblich wie in Großbritannien. Beispiel: Come on, lads. Let's get moving! (Kommt schon, Jungs. Auf geht's!) Beispiel: Hey lads! Are you ready to go? (Hey Leute! Bist du bereit umzuziehen?)