Ist Fine by me Ordnung“ ein gebräuchlicher Ausdruck?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Fine by me und okay/fine with me sind sehr gebräuchliche Ausdrücke, die anzeigen, dass Sie okay/fine with me etwas einverstanden sind. Aus dem Ton dieses Videos können Sie ersehen, dass Ross in dieser Situation nicht wirklich in Ordnung ist. Die Verwendung von fine by me bedeutet jedoch normalerweise, etwas zu akzeptieren oder zuzustimmen. Beispiel: A : Do you want to meet at noon tomorrow? (Treffen wir uns morgen zum Mittagessen?) B : Fine by me! (Ich mag es!) Beispiel: The terms of the contract are fine with me. (Die Vertragsbedingungen sind für mich in Ordnung.)