Wenn ich s hier lösche, ändert sich dann o Kontext?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist richtig, s o von hier löschen, könnte sich der Kontext ein wenig ändern! Denn hier hat s o eine Bedeutung der Betonung, aber tatsächlich kann es verwendet werden, um ein wenig mehr Intimität zu verleihen oder zusätzlich gelegentliche Gespräche zu führen! In englischsprachigen Ländern können Sie also viele Fälle sehen, in denen s o Auch wenn Sie es nicht benutzen müssen! Beispiel: That outfit looks so good on you! (Dieser Anzug sieht so gut aus!) Beispiel: It's so hot outside. (Draußen ist es zu heiß.)