Bitte erzählen Sie mir etwas über den Ausdruck When it comes to
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
When it comes to wird verwendet, wenn Sie über ein Thema in einem Satz sprechen möchten, z. B. in regards to something (in Bezug auf). Beispiel: When it comes to swimming, she's an expert. ( He's a good guy but when it comes to caring for children, he doesn't know anything. Schwimmen geht, ist sie eine Expertin.) Beispiel: He's a good guy but when it comes to caring for children, he doesn't know anything. (Er ist ein netter Kerl, aber er weiß nichts, wenn es um Kinderbetreuung geht.)