Warum bedeutete made your bed etwas, das du selbst mitgebracht hast?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! Mache Made your bed, now lie in it ist eine Redewendung, die bedeutet: " Made your bed, now lie in it ist das, was du tust, also übernimm Verantwortung." sleep anstelle von Lie hat die gleiche Bedeutung.