Kann ich einfach i f anstelle von What if verwenden?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Wenn wir über diesen bestimmten Satz sprechen, ist es besser, what if zu verwenden, als i f . Dies liegt daran, dass wir mithilfe von Was-wäre- what if über die Möglichkeit sprechen können, was passiert wäre, what if er angerufen hätte. what if Fragen enthalten sind, wie what will happen ( what will happen ?) Und what could happen (was passieren kann?). Wenn Sie nur i f , können Sie die bedingte Anweisung "If" ausdrücken oder die Bedeutung der Frage "if" angeben. Wenn Charlie Getue verwendet i f hier, wäre es eine Nuance nur versuchen, etwas zu sagen, nicht eine Frage zu stellen. Beispiel: What if we went to Florida instead of California this spring? (Was wäre, wenn wir diesen Frühling nach Florida und nicht nach Kalifornien fahren würden?) Beispiel: If he can do it then so can we! (Wenn er kann, können wir.) Beispiel: What if you went to Dartmouth for school? (Was wäre, wenn Sie nach Dartmouth gehen würden?) Beispiel: If I study abroad, would I get to travel to different countries also? (Wenn ich im Ausland studiere, kann ich in andere Länder reisen?)