Bedeutet „ roll “, weglaufen? Bitte näher erläutern!
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja ist es. Hier wird die Bedeutung der roll ist g o (gehen), leave (zu lassen) oder get away (zu lassen). Dieser Ausdruck ist auch ein Slang-Ausdruck, der verwendet werden kann, um irgendwohin zu gehen, und er bedeutet auch, irgendwohin zu fliehen oder schnell irgendwohin zu gehen. Beispiel: The store is closing in a few minutes. We'd better roll! (Der Laden schließt in wenigen Minuten. Lass uns schnell gehen!) Beispiel: Die School's out early! Let's roll. (Die Schule endete früh. Lass uns bald gehen!) Aber in diesem Video bedeutet das auch, dass die roll tatsächlich rollt, um zu entkommen.