Was bedeutet Live off “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Zu sagen live off von jemandem oder etwas live off , bedeutet, Geld zu verdienen oder zu erhalten, um zu leben. In diesem Fall sagt Giancarlo Espozito, der Morph Gideon spielt, je beliebter Baby Yoda (Grogg) wird, desto mehr verdient er sich. Beispiel: I've has been living off my savings since I lost my job. (Seit ich meinen Job verloren habe, lebe ich nur mit dem Geld, das ich gespart habe.) Beispiel: I can't live off my parents for the rest of my life. I have to get a job. (Ich kann mich nicht immer darauf verlassen, dass meine Eltern leben. Ich muss einen Job finden.)