Was ist der Unterschied zwischen you see und you know im Kontext?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In dem Szenario you know es sich um einen täglichen Ausdruck handelt, der davon ausgeht, dass die andere Person versteht, wovon Sie sprechen. You see ist ein alltäglicher Ausdruck, den Sie verwenden, wenn die andere Person verstehen soll, was Sie sagen. Beispiel: You see, you just need to work a little harder to achieve your goals. (Das bedeutet, dass Sie etwas härter arbeiten müssen, um Ihr Ziel zu erreichen.) Beispiel: You see? Politicians only care about themselves. (Hast du gesehen? Weil Politiker sie nur kennen.) Beispiel: You know, if you would have listened to me in the first place we wouldn't be in this mess. (Weißt du was? Wenn du mir von Anfang an zugehört hättest, wäre das nicht passiert.) Beispiel: You know if you wanted to come all you had to do was ask. (Wenn Sie hierher kommen wollten, fragen Sie einfach.)
