Warum bezeichnet der Weihnachtsmann die Zeitung hier her ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Da Englisch eine neutrale Sprache ist, ist es weder ein weibliches noch ein männliches Substantiv. Manchmal werden jedoch weibliche, männliche Substantive und Pronomen wie her, she, him, he anstelle von i t oder that . Dieses Video geht auf die Zeit zurück, als Englisch verwendet wurde. Noch heute ist es üblich, bestimmte Objekte als Femininpronomen zu bezeichnen, insbesondere Autos, Schiffe und Tiere. Es ist nicht sehr üblich, Femininpronomen für kleine Objekte wie Papier zu verwenden, aber einige Leute sagen dies immer noch. Beispiel: My new Ferrari is gorgeous. Her seats are made of pure Italian leather. (Mein neuer Ferrari ist wirklich cool. Der Autositz besteht aus italienischem Leder.) Beispiel: A : Nice boat! (Das Boot ist cool!) B : Yep, she's a beauty. (Ja, das Boot ist hübsch.)