Ich bin immer verwirrt, ob ich in dieser Situation me too you too antworten soll. Ist es falsch, hier me too zu sagen, um zu meinen, dass ich Ihnen auch einen schönen Valentinstag wünsche?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! You too ist ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn jemand grüßt oder Hallo sagt. In diesem Video hat SpongeBob you too als Antwort auf seinen Valentinstagsgruß hinzugefügt. Beispiel: A : Have a great day! (Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!) B : You too. (Du auch.) Beispiel: A : You look great today! (Du siehst heute toll aus!) B : You too! (You too!) Auch me too kann als Zeichen der Zustimmung oder Teilnahme im vorangegangenen Satz verwendet werden. Beispiel: A : I wish I was on vacation right now. (Hoffentlich ist jetzt Urlaub.) B : Me too. (Ja.) Beispiel: A : I'm going to get a beer with my lunch. (Ich nehme Bier zum Mittagessen.) B : Me too. (ich auch.)