Wenn man sich die Royal Navy oder die Royal Air Force anschaut, ist Royal im Namen enthalten. Sind also alle Institutionen mit dem Wort Royal direkt der königlichen Familie unterstellt?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig. Royal im Namen enthalten ist, bedeutet dies, dass die Institution direkt der königlichen Familie gehört und dieser untersteht. Beispiel: The 16th/5th Queen's Royal Lancers Regimental Association is an organization tied with the British Army. ( The 16th/5th Queen's Royal Lancers Regimental Association ist eine der britischen Armee angegliederte Organisation.) Beispiel: The Royal Guard are bodyguards for the Royal family. They have famously known for their uniform: a tall, black bearskin hat and a red and black uniform. ( The Royal guard bezieht sich auf die Wachen, die die königliche Familie begleiten. Sie sind bekannt für ihre hohen Bärenfellmützen und ihre markanten roten und schwarzen Uniformen.)