Ist stepmother nicht der richtige Ausdruck, nicht step-mum ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Gibt es viele Spitznamen für die Familie? Das gleiche gilt für Englisch, daher heißt mother nicht nur mom sondern auch mum . Daher stepmum oder step-mum als Spitznamen für Stiefmutter erlaubt. Beispiel: My stepmother helped raise me, so I basically consider her to be my real mother. (Weil meine Stiefmutter mich großgezogen hat, ist er für mich wie In my family, I have a mother, stepfather, and two step siblings. Mutter.) Beispiel: In my family, I have a mother, stepfather, and two step siblings. (In meiner Familie habe ich eine echte Mutter, einen Stiefvater und zwei Halbbrüder.)