Wie kam es dazu, dass die Farbe blue mit depressiven Gefühlen in Verbindung gebracht wurde?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig. feeling blue ist eine Redewendung, die bedeutet, sich depressiv oder traurig zu fühlen. Darüber hinaus feeling blue auf die enorme Sehnsucht nach einem Objekt und die Dringlichkeit, die durch Traurigkeit verursacht wird. Es scheint, dass es hier verwendet Rose wegen ihres verstorbenen Geliebten empfindet. Beispiel: You seem blue. What's wrong? (Sie sehen deprimiert aus. Was passiert?) Beispiel: I have been feeling blue ever since I have heard that my daughter will be moving abroad for good. (Ich bin depressiv, seit ich gehört habe, dass meine Tochter ins Ausland zieht.)