Kann man empire verwenden, was neben einer Nation auch ein Imperium bedeutet?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, nicht! empire auf das in dieser Szene Bezug genommen wird, bezieht sich auf eine große kommerzielle Organisation, die Menschen oder Gruppen gehört oder von diesen dominiert wird. Beispiel: Her multi-billion dollar empire started as a small business in her living room. (Ihr milliardenschweres Imperium begann mit einem kleinen Geschäft in ihrem Wohnzimmer.) Beispiel: They manage a huge and powerful empire. (Sie führen ein riesiges und mächtiges Reich.)