Sagt Chemical thing etwas Offensichtliches? Ich weiß nicht, was chemical thing bedeutet!
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Die Etymologie der Chemical stammt aus der chemistry . In menschlichen Beziehungen bezieht sich chemistry auf emotionale oder mentale Interaktionen mit Menschen. Hier sagt Joey, dass ihre negativen Reaktionen auf Zenith natürlich und mental sind und nicht geändert werden können. Beispiel: The chemistry between the main couple in this movie is great. I suggest you watch it! (Die Paarchemie der Hauptfigur ist die beste. Wir sehen uns!) Beispiel: I can't control my feelings towards Rachel. It's a chemical thing. (Ich kann meine Gefühle für Rachel nicht kontrollieren. Es ist wie eine Chemie.