Bitte sagen Sie mir it's going down hier bedeutet!
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
It's going down ist ein alltäglicher Ausdruck, der Ihnen sagt, dass ein Konflikt oder Kampf begonnen hat. Give him up and do it now, if you don't, it's going down deutet es darauf hin, dass du wirklich kämpfen wirst, wenn dein Gegner die Geisel nicht loslässt! Beispiel: It's going down at the sports field, who do you think the winner will be? (Ein Kampf wird im Stadion stattfinden, aber wer wird Ihrer Meinung nach gewinnen?) Beispiel: The two teams are on a race against the clock. It's going down! (Der wahre Gegner beider Teams ist die Zeit. Fangen wir an!)