Was bedeutet „ catch my eye “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
" Catch someone's eye " ist eine Redewendung, die bedeutet, dass es mir aufgefallen ist. Dies ist ein häufig verwendeter Ausdruck in Englisch. Beispiel: The new smartphone caught my eye. (Das neue Smartphone His work ethic definitely caught my eye. Aufmerksamkeit erregt.) Beispiel: His work ethic definitely caught my eye. (Seine Arbeitsmoral ist mir sicherlich aufgefallen.)