Was ist der Unterschied zwischen A couple of und a couple ? Ist es nur eine umgangssprachliche Auslassung o f Ist das in alltäglichen Gesprächen selbstverständlich?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Beim Sprechen sind a couple of und a couple nicht sehr unterschiedlich. Sie können beide verwenden, und beide sind sinnvoll. Allerdings gibt es einige Nuancen im couple . Genau genommen bedeutet dies zwei, ein Paar, aber a couple of bedeutet zwei oder mehr, also eine Primzahl. Daher, wenn Sie (ungefähr) 2 löschen möchten, wenn das Mittel 3 couple bedeutet, anstatt a couple of ich schreibe. Wenn Sie jedoch die Bedeutung von nur zwei ausdrücken möchten, ist es in Ordnung, couple zu sagen. Beispiel: I have a couple months left. = I have two months left. (Noch 2 Monate.) Beispiel: I have a couple of months left. = I have 3-4 months left. (Noch ca. 3-4 Monate.)