Ist pardon wie dunno , was Don't know bedeutet, und lemme , was let me auch ein zusammengesetztes Wort? Ich war neugierig, weil es aus irgendeinem Grund ähnlich wie part on klang. (Natürlich ist die Bedeutung eine andere!)

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein. Pardon ist kein zusammengesetztes Wort, das aus anderen Wörtern besteht, noch ist es eine Abkürzung. Seine Ursprünge reichen vielmehr bis ins Mittelalter zurück, vom lateinischen Wort perdonare , was Vergehen und Sünden vergeben bedeutet, und dem französischen Verb pardoner . Da viele der englischen Wörter aus dem Lateinischen und Französischen abgeleitet sind, mag ihr Ursprung komplex sein, aber es wäre unvernünftig, sie heute als hybrides / synthetisches Wort, Slang oder Abkürzung zu betrachten. Abgesehen dunno Ihnen erwähnte Ahnung oder lemme als Slang-Slang zu betrachten, um häufig verwendete Wörter schnell auszusprechen, anstatt zusammengesetzte Wörter.